雷諾瓦夫婦下棋圖 (1913-16) 油彩，畫布, 47 x 58.4 cm 艾伯特•安德烈 法國 (1869-1954) 中環美術館 數位圖像(C)2003中環美術館版權所有 Renoir and His Wife, Indoor (1913-16) Oil on canvas, 47 x 58.4 cm Albert André, 1869-1954 French (1869-1954) CMCART Collection Copyright © 2003

《雷諾瓦夫婦下棋圖》

艾伯特•安德烈(Albert André，1869~1954)身兼畫家、作家與博物館員。出生於里昂的安德烈，在家鄉接受了藝術訓練，並成為一名絲織品的圖案設計師。一八八九年安德烈進入巴黎的朱利安美術學院(Academie Julian)學習，但是真正對他的創作與生涯發生影響的卻是印象派畫家雷諾瓦 (Pierre-Auguste Renoir)。一八九四年安德烈參加獨立沙龍展，展出作品引起雷諾瓦的注意，還被雷諾瓦推薦給畫商保羅•杜朗-余耶(Paul Durand-Ruel)。此後這兩位畫家便一直維持著深厚的友誼，一九一八年安德烈為雷諾瓦寫過一篇專論，而雷諾瓦辭世後他也負責清點大師畫室中的作品，交情之深可見一般。

本畫《雷諾瓦夫婦下棋圖》呈現了大師晚年平靜的生活。畫面中央是雷諾瓦夫婦坐在壁爐前，專注地玩著棋戲。背景陳設單純，牆邊的一對柺杖說明了他們的年紀。棋具的木盒、翻開的報紙與木製托盤隨意地散置於前景的桌上，敘述著日常生活的隨意與平實。安德烈的印象派與後印象派風格也出現在本幅畫中。他柔軟的筆觸傳承於雷諾瓦，呈現出羽毛般的質感。桌面的角度安排與其上物品的形狀，顯露受塞尚影響而運用幾何形體的痕跡。安德烈用柔和的線條與溫暖和諧的色系畫出了雷諾瓦的晚年生活，使觀者聯想起這位大師作品中愉悅的生命色彩，並感受了兩代畫家間的真摯友誼。